你正在看着夕阳吗？ (jkt48单曲)的韩文

• 석양을 보고 있니? (JKT48의 노래)

• "正在" 韩文翻译 :    [부사] 마침[한창] (…하고 있는 중이다). 바야흐로. [동작의 진행이나 지속을 나타냄]他正在吃饭呢;그는 마침 밥을 먹고 있는 중이다他们正在开会;그들은 회의를 열고 있는 중이다※주의 : ‘正在’ 뒤에 오는 동사에 ‘着’를 붙이는 것은 진행되는 상황을 더욱 강조하는 경우임.
• "看着" 韩文翻译 :    (1)보아 가면서.看着给gěi;보아 가면서 주다看着办;보아 가면서 처리하다(2)(겉)보기에는.看着容易, 做着难;【성어】 보기에는 쉬우나 하기에는 어렵다(3)‘眼看着’의 준말.
• "夕阳" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)석양. 낙조(落照).夕阳虽好已近黄昏;【성어】 석양이 비록 아름답지만, 황혼에 가깝다; 일이 잘 되었지만 이미 때가 늦었다夕阳返照;석양이 되비치다[반사되다](2)산의 서쪽.(3)【비유】 노년. 만년. 늘그막.年届夕阳爱子孙;나이를 먹으면 자손을 귀여워하게 된다
• "夕阳产业" 韩文翻译 :    [명사] 사양 산업. 쇠퇴(의 길에 접어든) 산업. ↔[朝阳产业]
• "你来自哪颗星" 韩文翻译 :    넌 어느 별에서 왔니
• "你来我往" 韩文翻译 :    【성어】 서로 내왕하며 교제하다. ＝[你来我去]
• "你死我活" 韩文翻译 :    【성어】 결사적으로. 목숨을 걸고.乍一看是生意, 其实是你死我活的斗争;언뜻 보기엔 장사이지만, 실지로는 생사(生死)를 건 투쟁이다拼个你死我活;목숨을 걸고 싸우다你死我活的搏斗;생사가 걸린 격투
• "你有我有就是朋友" 韩文翻译 :    【속담】 서로 돈만 있으면 친구가 될 수 있다.
• "你没事吧？" 韩文翻译 :    괜찮다
• "你是谁 (2013年电视剧)" 韩文翻译 :    후아유 (드라마)
• "你的" 韩文翻译 :    (1)너의.(2)[명사] 네 것.(3)[명사]【욕설】 이새끼.滚你的;이 새끼 썩 꺼져!
• "你是谁 (2008年电视剧)" 韩文翻译 :    누구세요?
• "你的名字叫蔷薇" 韩文翻译 :    그대 이름은 장미

• 你正在看着夕阳吗？ (jkt48单曲)的印尼文：apakah kau melihat mentari senja?;